記事一覧

”百日紅” と ”さるすべり”の意味!

P1230738 P1230740 P1230739

さるすべりは、高さ5メートル程の木であります。

なぜ! 百日紅 と書いて、 さるすべり?  (‥意味不明‥)

夏を中心に花を咲かせる木  ‥白い花も ありますが、赤い花が一般的です。

原産地は、中国であり、中国では 次から 次へと 花を咲かせ、百日にもわたって

どこかに 花を咲かせていたので、 ”百日紅” と呼びました。

日本では、幹が つるつるしているので、木登り 上手な猿でも登れないと言う事で

”さるすべり” と成りました。 それぞれ の違いはありますが、よくよく 考えてみれば

日本における漢字の使われ方は ‥(花)は中国語であり、  ‥(はな)は日本語である。

  ゆえに 文字表記は、中国語であり、 読み方は、日本語であるらしい。   (Y:松永)


SNSシェア